Viajar para os Estados Unidos pode ser uma experiência enriquecedora, mas fazer compras por lá exige conhecimento sobre a conversão de medidas, já que o país utiliza sistemas métricos diferentes dos brasileiros e de outras partes do mundo.
Nos EUA, medidas como milhas, jardas, libras e onças são mais comuns, enquanto no Brasil o sistema métrico é predominante. Quando se trata de calçados, é importante saber que o território americano emprega uma tabela diversa de tamanhos para homens, mulheres e crianças.
Com isso em mente, quem planeja fazer compras de calçados no exterior precisa entender a conversão dos números para evitar equívocos. A seguir, explicamos como os tamanhos são convertidos entre Brasil e EUA.
Qual o tamanho do seu sapato nos EUA?
Sapatos têm um sistema de numeração diferente nos EUA – Imagem: Pexels/Pixabay
Para as mulheres, a conversão de tamanhos de calçados do Brasil para os Estados Unidos obedece à tabela a seguir:
-
33 (BR) corresponde a 4½ (EUA)
-
34 (BR) é 5½ (EUA)
-
35 (BR) equivale a 6 (EUA)
-
36 (BR) corresponde a 7 (EUA)
-
37 (BR) é 7½ (EUA)
-
38 (BR) equivale a 8 (EUA)
-
39 (BR) corresponde a 9 (EUA)
-
40 (BR) é 10 (EUA)
-
41 (BR) equivale a 10½ (EUA)
Os homens também têm sua própria tabela de conversão, de acordo com a seguinte lógica:
-
39 (BR) é 8 (EUA)
-
40 (BR) corresponde a 8½ (EUA)
-
41 (BR) equivale a 9 (EUA)
-
42 (BR) é 10½ (EUA)
-
43 (BR) corresponde a 11½ (EUA)
-
44 (BR) equivale a 12 (EUA)
-
45 (BR) é 13 (EUA)
-
46 (BR) corresponde a 14 (EUA)
Para os calçados infantis, a tabela de conversão é distinta. Veja:
-
19 (BR) é 4 (EUA)
-
20 (BR) corresponde a 5 (EUA)
-
21 (BR) equivale a 6 (EUA)
-
22 (BR) é 7 (EUA)
-
23 (BR) corresponde a 7½ (EUA)
-
24 (BR) equivale a 8½ (EUA)
-
25 (BR) é 9 (EUA)
-
26 (BR) corresponde a 10 (EUA)
-
27 (BR) equivale a 11 (EUA)
-
28 (BR) é 11½ (EUA)
-
29 (BR) corresponde a 12½ (EUA)
Além dos calçados, as roupas exigem atenção na hora de comprar. Enquanto no Brasil utilizamos centímetros, nos Estados Unidos, o padrão são as polegadas, com 1 inch correspondendo a 2,54 cm. É importante destacar que os tamanhos entre gêneros também podem variar.
Ao entender tais conversões, suas compras nos EUA serão mais tranquilas e sem surpresas desagradáveis. Assim, aproveite ao máximo sua viagem e as compras no exterior!
